OZ 2004/2

COBISS OBVESTILA Drugi sklop, ki bo posvečen razmerju med nacionalnimi in mednarodnimi knjižničnimi standardi, se bo začel že s posebnim predavanjem Barbare Tillett, ki bo govorila o sedanjem stanju in per- spektivah AACR2. To bo redka priložnost v Evropi prisluhniti tako kompetentni strokovnjakinji o vprašanjih, zadevajočih izredno širok krog ljudi, ki segajo po bibliografskih informacijah, urejenih na podlagi najbolj razširjenih katalogizacijskih pravil. Popoldne bodo o teh vprašanjih, z zornega kota izkušenj v svojih nacionalnih knjižničnih sistemih spregovorili: dr. Berndt Dugall (Nemči- ja), dr. Edita Lichtenbergova (Češka), inž. Alojz Androvič in dr. Lydia Sedlačkova (Slovaška), dr. Mirna Willer in dr. Dorica Blažević (Hrvaška), Svetlana Jančić (Srbija in Črna gora), mag. Zoran Krstulović (Slovenija). O izkušnjah s prevajanjem AACR2 bo spregovoril dr. Tvrtko M. Šercar. Matjaž Zalokar bo prikazal nastajanje Splošnega geslovnika COBISS.SI. Tadeja Brešar bo naredila primerjavo formatov MARC21, UNIMARC in COMARC. Tretji sklop bo v četrtek zjutraj, 11. novembra, posvečen tehnološkim vidikom povezovanja knjižničnih informacijskih sistemov. Mag. Tomaž Seljak bo predstavil zasnovo COBISS.Net. Dr. Wolfgang Hamedinger, ključni človek Alepha v nemško govorečih deželah, bo opredelil problem interoperabilnosti z njihovega vidika. Na isto vprašanje z vidika Cobissa bosta odgovarjala Robert Vehovec in Andrej Krajnc. Četrti, zaključni sklop, bo posvečen vlogi knjižničarjev pri povezovanju knjižničnih sistemov. Mag. Marta Seljak bo govorila o usposabljanju knjižničarjev za delo v Cobissu. Dr. Aleksandra Vraneš iz Beograda bo ocenila izobraževanje knjižničarjev z vidika usposobljenosti za sodelovanje med knjižničnimi sistemi. Dr. Tatjana Aparac-Jelušić iz Osijeka bo prikazala pomen mobilnosti študentov knjižničarstva med študijem. Dr. Melita Ambrožič bo govorila o uporabnosti ameriških izkušenj v našem izobraževanju knjižničarjev. Kdor pozna Maribor, bo vedel, da je zadnji dan konference – 11. november – velik praznik. To je martinovo in udeležencev ne moremo prikrajšati za posebno vzdušje tega dne v štajerski prestolni- ci, zato jim bomo priredili martinovanje, ki si ga bodo lahko na ulicah mesta poljubno podaljšali. Z letošnjo konferenco bo IZUM zaznamoval pomembno obletnico: leta 1984 je ekipa tedanjega Računalniškega centra Univerze v Mariboru, ki se je par let kasneje organizirala v IZUM, začela v UKM reševati zastoje v izposoji s pomočjo računalnika. Minilo je torej 20 let kontinuiranega dela pri avtomatizaciji knjižničnih funkcij v Sloveniji in mnoga nesporna dejstva nas prepričujejo, da smo na prehojeno pot lahko ponosni. Ker smo vedno gradili na sodelovanju s knjižničarji, verja- memo, da je to naš skupni praznik. Glede na to, da bo konferenca COBISS 2004 ponujala zelo bogat program in privlačne spremlja- joče prireditve, tokrat ne zmoremo nositi vsega finančnega bremena, zato bodo morali udeleženci prispevati kotizacijo: 20.000 sit za prvega udeleženca iz posamezne organizacije in po 15.000 sit za vse naslednje. Nastanitvenih možnosti je v Habakuku in cenejših sosednjih hotelih in penzionih dovolj. Prijavite se čim prej! V tej številki OZ boste našli tudi prijavnico, vse informacije in obraz- ce pa najdete tudi na spletni strani konference http://home.izum.si/cobiss/konference/konf_2004/. Franci Pivec