OZ 2004/3

114 ORGANIZACIJA ZNANJA 2004, LETN. 9, ZV. 3 2.2 Pravilnik in interna struktura Katalogiziranje je vedno analitična dejavnost; podatke, ki neki dokument opisujejo, je treba prepoznati, jih osamiti in pripraviti, in to v okviru vnaprej pripravljenih katalo- gizacijskih pravil. Idealno je, da se na podlagi okvirnih pogojev veljavnih pravil za predloženi dokument vedno izdela enak opis. Le-ta nato za pomembne elemente tvori enoznačno poimenovane skupine metapodatkov, dodatne informacije pa se vendarle dodajo v posebno kategorijo (npr. opombe). Avtomatska obdelava podatkov nato omogoči, da se re- zultati tega procesa nekje odložijo; tako strukturirani po- datki predstavljajo osnovo za prikaz v online katalogih in kasneje tudi za izmenjavo podatkov. Zlasti v nemškem govornem področju je običajno, da se strukturiranje, določeno med postopkom katalogiziranja, ohrani, elementi metapodatkov se razdelijo po skupinah in se ne združijo v en sam zapis. Na ta način nastane hierarhična struktura podatkov, se pravi, podatki za opis enega samega objekta so porazdeljeni v več zapisov. Tak pristop ponuja vrsto prednosti, slaba stran pa je njegova večja kompleksnost. V ponazoritev zgornjih trditev navajam primer iz cen- tralnega kataloga Avstrijske bibliotekarske zveze; gre za delo Arbeitsbuch zur Mikroökonomi e v dveh delih avtorja Volkerja Böhma ; oba dela sta izšla v zbirki Heidelberger Taschenbücher , in sicer kot zvezek 238 in zvezek 250. 1. Zbirka SYSID L 176521 LDR L 00620nM2.01000024------h 001 L $$aAC00000520 025z L $$a501479-7 052 L ruu||||az|||||| 331 L $$aHeidelberger Taschenbücher 335a L $$aHT 405 L $$a1.1964 - 410 L $$aBerlin ; Heidelberg [u.a.] 412 L $$aSpringer 425b L $$a1964 542a L $$a0073-1684 700z L $$a100 2. Skupne zna~ilnosti dela v ve~ zvezkih SYSID L 176792 LDR L 00505nM2.01000024------h 001 L $$aAC00005648 051 L t|||||| 100 L $$aBöhm, Volker 331 L $$aArbeitsbuch zur Mikroökonomik 359 L $$aVolker Böhm 410 L $$aBerlin [u.a.] 412 L $$aSpringer 451a L $$aHeidelberger Taschenbücher ; ... 453r L $$aAC00000520 454c L $$aHeidelberger Taschenbücher 455 L $$a... 456 L $$a... 902 L $$sMikroökonomie $$94039225-9 902 L $$fAufgabensammlung 3. Posamezni zvezki dela SYSID L 176796 LDR L 00364nM2.01000024------u 001 L $$aAC01121647 010 L $$aAC00005648 089 L $$a1 090 L $$a1,1995. 403 L $$a3., überarb. Aufl. 425a L $$a1995 433 L $$aIX, 210 S. 434 L $$agraph. Darst. 451 L $$aHeidelberger Taschenbücher ; 238 453r L $$aAC00000520 454c L $$aHeidelberger Taschenbücher 455 L $$a238 456 L $$a238 540a L $$a3-540-58763-2 SYSID L 176797 LDR L 00386nM2.01000024------u 001 L $$aAC00545512 010 L $$aAC00005648 089 L $$a2 090 L $$a2,1993 403 L $$a2., verb. Aufl. 425a L $$a1993 433 L $$aIX, 252 S. Wolfgang Hamedinger: PROBLEMI PRI POVEZOVANJU BIBLIOGRAFSKIH OMREŽIJ