OZ 2004/4

M 191 ORGANIZACIJA ZNANJA 2004, LETN. 9, ZV. 4 Jezik Verzija Država Organizacija Status arabski 1988 Jordanija Jordan Library Association potekla katalonski 1988 Španija Biblioteca de Catalunya potekla kitajski 1988 in Kratki Kitajska Shanghai Scientific and Technological Literature Publishing House v veljavi češki 1988 Češka Czech National Library potekla estonski 2002 Estonija National Library of Estonia v veljavi filipinski 1988 Filipini University of Philippines Institute of Library Science potekla finski 1988 Finska Finnish Ministry of Education potekla francoski 1988 Kanada ASTED potekla francoski 1998 Kanada ASTED v veljavi nemški 1998 Nemčija K. G. Saur Verlag v veljavi grški 1988 Grčija Technological Educational Institution of Thes- saloniki potekla italijanski 1988 in 1993 ažurirana Italija Editrice Bibliografica v veljavi japonski 1978 Japonska Japan Library Association potekla latvijski 2002 Latvija National Library of Latvia v veljavi malajski 1978 Malezija Language and Literacy Agency potekla norveški 1978 Norveška NBF Faste Katalogkomite potekla norveški 1998 Norveška Norwegian Library Association v veljavi norveški 2002 (pogl. 9, 10) Norveška National Library of Norway potekla portugalski 1978 Brazilija Federacao Brasileira de Associacoes de Bibiote- carios (FEBAB) potekla portugalski Kratki Mozambik Universidade Eduardo Mondlane v veljavi portugalski 2002 Brazilija Federação Brasileira de Associações de Bibiote- cários (FEBAB) v veljavi ruski 1988 in 1993 ažurirana Rusija Russian Library Association v veljavi slovaški 2002 Slovaška Slovak National Library v veljavi slovenski Kratki Slovenija IZUM, Institute of Information Science v veljavi slovenski 2002 Slovenija IZUM, Institute of Information Science v veljavi španski 1978 Kostarika The University of Costa Rica potekla španski 1988 in 1993 ažurirana Kolumbija Rojas Eberhard Editores v veljavi švedski 1978 Švedska Swedish Library Association potekla ukrajinski 1998 Ukrajina Book Chamber of the Ukraine v veljavi urdu 1978 Indija Ministry of Education and Culture potekla vietnamski Kratki 1998 Vietnam LEAF-VIETNAM v veljavi Tabela 1: Seznam prevodov AACR iz angleškega v druge jezike Legenda za stolpec status: v veljavi = pravica do prevoda je v veljavi potekla = pravica do prevoda je potekla Tvrtko M. Šercar: OB SLOVENSKEM PREVODU REVIZIJE DRUGE IZDAJE AACR IZ LETA 2002