OZ 2005/4

276 ORGANIZACIJA ZNANJA 2005, LETN. 10, ZV. 4 Izvle~ek Uporabniki čeških knjižnic imajo pri pregledovanju večjega števila podatkovnih baz na raz- polago enotni informacijski portal (UIG – The Univerzal Information Gateway). V pripravi so predmetni informacijski portali za različna strokovna področja. Nacionalna knjižnica in Karlova univerza sta se med drugimi skupaj lotili področja knjižničarstva in informacijske znanosti. Projekt se je začel leta 2004 in bo končan do leta 2008. V prispevku je podrobno prikazano delo na tem projektu. Ciljna skupina so knjižničarji in informacijski strokovnjaki ter učitelji in študentje KIZ (LIS). Pri vsebini bodo raje zajeli širše področje, merila selekcije pa so vsebinska relevantnost, format in možnost procesiranja. Glede razvoja dizajna, uporab- niškega vmesnika in indeksov je dobrodošel vzor Conspectus. Klju~ne besede enotni informacijski portal - EIP (The Universal Information Gateway – UIG), tematski portali (The Subject Information Gateway), knjižničarstvo in informacijska znanost (KIZ), Conspectus Abstract To view a large number of databases the Czech library users may use the Universal Informa- tion Gateway. The subject information gateways to serve in various branches are being pre- pared. The National Library of the Czech Republic and the Charles University started a col- laborative project to cover the area of librarianship and information science. The project was launched in 2004 and will be completed in 2008. The paper describes in detail the project work. The target group are librarians and information experts on one hand, and LIS students and teachers on the other. The scope of the content will cover quite a wide area; the selection criteria will be content, form and process. The model of Conspectus has been applied in deve- loping design, user interface and indexes. Keywords Universal Information Gateway (UIG), subject information gateways, librarianship and information science (LIS), Conspectus O PROJEKTU (UVOD) EIP in tematski portali Pred tremi leti so uporabniki čeških knjižnic (ali sploš- neje internetni uporabniki) dobili novo orodje za lažje iskanje po raznovrstnih virih. Enotni informacijski portal (EIP) omogoča uporabnikom iskanje po več bazah poda- tkov preko enega vmesnika. Poleg EIP za splošno uporabo bomo razvijali tematske portale za različna znanstvena in strokovna področja, kot npr. za glasbeno področje, zgodovinsko in jezi- koslovno področje, za področje knjižničarstva itd. Te TEMATSKI PORTAL ZA PODRO^JE KNJIŽNI^AR- STVA IN INFORMATIKE Eva Bartunková, Jindrich Pilar Narodna knjižnica ^e{ke republike Kontaktni naslov: eva.bartunkova €nkp.cz, jindrich.pilar €nkp.cz portale bodo razvijale institucije, odgovorne za posa- mezna področja. Portali naj bi bili na neki način med seboj usklajeni, da bi lahko ponujali uporabnikom za vsak posamezni portal že znan vmesnik. To pa pome- ni, da je nujna koordinacija in uporaba enotnih osnov- nih pravil. Prvi korak je bil skupen projekt Češke narodne knjižnice in Karlove univerze z naslovom Koordinirano oblikova- nje tematskih portalov za področje raziskav: koordinacija, glasba, knjižničarstvo in informatika . Projekt podpira Ministrstvo za šolstvo, mladino in šport Češke republike. S projektom smo začeli poleti 2004 in ga bomo zaključili v letu 2008. ° ˇ ˇ ˇ