OZ 2008/4

M T 209 ORGANIZACIJA ZNANJA 2008, LETN. 13, ZV. 4 izzivih in spremembah na področju katalogizacije in kreiranja metapodatkov, ki jih prinašajo nove tehnologije in potrebe uporabnikov. Kakovost ima veliko dimenzij in pomembno je predvsem to, kaj potrebujejo uporabniki. Spraševala se je, ali bo Google Books nadomestil knjiž- nične kataloge in kaj pomeni knjižnica kot prostor. Med vprašanji se je pojavilo tudi eno provokativno vprašanje o tem, zakaj DDC ni brezplačen. Odgovoril je predsednik OCLC-ja in povedal, da sam sicer nima nič proti brez- plačnemu DDC-ju, nima pa odgovora na vprašanje, kdo naj pokrije letne stroške za njegovo vzdrževanje, ki do- segajo milijon ameriških dolarjev. V okviru programa OCLC sem se udeležila še pred- stavitve globalnega virtualnega referenčnega servisa s QuestionPointom ( Global Virtual Reference Service With QuestionPoint ), ki jo je vodila Susan McGlamery , ter predstavitev Joanne White in Janifer Gatenby o podatkov- nih virih OCLC ter o tem, kako jih knjižnični sistemi lahko uporabijo preko OCLC-jevih strojnih vmesnikov ( OCLC Data Resources and How Library Systems Can Benifit from OCLC Machine Interfaces ). Predstavili sta nove servise OCLC-ja in mrežo, namenjeno institucijam in posameznikom, ki razvijajo knjižnične aplikacije ( Deve- lopers Network ), s ponudbo številnih brezplačnih orodij in servisov, kot npr. WorldCat Grid Service. Katalogizacija: Izmenjava standardov – sode- lovanje z drugimi akterji Pat Riva (Bibliothèques et Archives nationale du Qué- bec) je predstavila objektno zasnovane funkcionalne za- hteve za bibliografske zapise, in sicer z vidika uporabe v institucijah spomina ( FRBRoo: enabling a common view of information from memory institutions , http://www.ifla. org/IV/ifla74/papers/156-Riva_Doerr_Zumer-en.pdf). FRBRoo pripravlja posebna skupina v okviru Mednarod- nega odbora za muzejsko dokumentacijo ( CIDOC CRM Special Interest Group , http://cidoc.ics.forth.gr/who_we_ are.html). Model naj bi bil kompatibilna nadgradnja kon- ceptualnega referenčnega modela CIDOC (CRM). Tema- tika in način predstavitve sta bila prirejena za razvijalce programske opreme. Françoise Leresche (Bibliothèque nationale de France) je predstavila različne iniciative knjižnic in arhivov pri poenotenju in razvoju standardov, ki bodo omogočali povezovanje knjižničnih in arhivskih zbirk ter uporabnikom prijazen dostop ( Libraries and arc- hives: sharing standards to facilitate access to cultural heritage , http://www.ifla.org/IV/ifla74/papers/156-Lere- sche-trans-en.pdf). Elizabeth O’Keefe (Morgan Library and Museum, New York) je na primeru kataloga Morgan Library & Museum prikazala, kako je možno strukturirati podatke o muzejskih zbirkah v formatu MARC 21 ( Sha- ring standards and expertise in the early 21st Century: moving toward a collaborative, “cross-community” mo- del for metadata creation , http://www.ifla.org/IV/ifla74/ papers/156-Baca_OKeefe-en.pdf). Zelo nazorno je pri- kazala razlike v zahtevah za opis pri zbirkah v knjižnicah in zbirkah v muzejih (različen koncept avtorstva, različen pomen tipa objekta, statičnost/dinamičnost objekta itd.). Anita Goldberga (National Library of Latvia) je predsta- vila stanje v knjižnicah, arhivih in muzejih v Latviji preko skupnih projektov za razvoj standardov, souporabo po- datkov in izgradnjo elektronskih zbirk ( Synergy towards shared standards for ALM: Latvian scenario, http://www. ifla.org/IV/ifla74/papers/156-Goldberga-en.pdf ). Upravljanje znanja z informacijsko tehnologi- jo ter storitve knjižnic in raziskovalnih centrov za parlamente: Ra~unalni{ka orodja za druže- nje in souporabo znanja Uvodni nastop je imel David Gurteen , ki je demonstri- ral praktičen primer upravljanja znanja v okviru svojega svetovalnega podjetja ( Gurteen Knowledge Community http://www.gurteen.com ). Pri svojem delu implementira vse novosti spleta 2.0 in je uspešen, iz dneva v dan ima vse več strank in zaenkrat s svojimi aktivnostmi na spletu nima slabih izkušenj. V razpravi so sodelovali še Mary Lee Kennedy (Harvard Business School), Moira Fraser (Information and Knowledge, New Zealand Parliament) in Patric Danowski (Staatsbibliothek zu Berlin). Seja Sveta in zaklju~na slovesnost Med zaključno slovesnostjo smo po uvodnih formalnostih poslušali predstavitev letnega poročila, letnega finančne- ga poročila ter govor predsednice Claudie Lux. Po zaključku konference sva s sodelavcem Matjažem Zalokarjem obiskala Knjižnico Univerze Laval ter Na- cionalno knjižnico z arhivom Quebeca, ki je našla svoj prostor v nekdanji cerkvi. Reference [1] Calhoun, K. (2008). Some Rights Reserved: The Environment for Data Sharing. Predstavitveno gradivo s konference IFLA v Que- becu (10.–14. 8. 2008). Marta Seljak