OZ 2015/1

55 ORGANIZACIJA ZNANJA 2015, LETN. 20, ZV. 1 odprtokodni spletni pajek RDFLib, napisan v pytho- nu, za zajemanje strukturiranih podatkov (na primeru podatkov RDFa po besednjaku shema.org) z uporabo sitemaps.org (http://www.sitemaps.org/ ) za specifika- cijo seznama naslovov URL-strani knjižničnih kata- logov, od koder smo črpali podatke (VuFind, Koha, Evergreen, Blacklight, Islandora). Na ta način smo indeksirali želene bibliografske podatke in omogočili lažje iskanje in prikazovanje podatkov iz shranjenih indeksnih datotek. Predavanja Using linked data to annotate semantically the BBC‘s content Tom Grahame (BBC, Združeno kraljestvo) je predstavil uporabo povezanih podatkov za semantično označevanje BBC-jevih vsebin. Povezane podatke so vpeljali kot sku- pek idej, metod in tehnologij pri gradnji njihovih spletnih strani, kar je poenostavilo potek dela ter ponudilo nove zanimive avtomatizirane agregacije podatkov za njihove uporabnike. Uspeh uporabe te tehnologije pri pokrivanju online vsebin pomembnih športnih dogodkov je pokazal, kakšne so možnosti za ponovno uporabo semantične infrastrukture kot osrednjega dela BBC-jevega produk- cijskega procesa. Vizijo semantičnega objavljanja so razvili s povezovanjem uporabnikom zanimivih vsebin z različnih področij, npr. politika, šport, glasba, ter vsebin v zvezi z različnimi dogodki, mesti, temami itd. BBC vsak dan ustvari obilo vsebin (od člankov, programov, izo- braževalnih priročnikov do odlomkov in receptov), ki se med seboj povezujejo in na različne načine prikazujejo v ločenih proizvodih, namenjenih različnim tipom uporab- nikov – vsebina pa je vedno enaka. Tako je novinarjem in vsebinskim urednikom omogočen enoten dostop do hete- rogenih in doslej izoliranih kreativnih del. Predavatelj je opisal, kako je BBC Sport razširil in razvil uporabo pove- zanih podatkov od izdelave spletne strani, ki je pokrivala svetovno prvenstvo v nogometu leta 2010, do dinamič- nega zbiranja dnevnih športnih prispevkov in pokrivanja velikih dogodkov, kot so bili London 2012, Soči 2014 in Svetovno prvenstvo v nogometu leta 2014. Predstavil je še, kako isti tehnološki pristop uvajajo znotraj BBC-ja na različnih področjih, kot so izobraževanje, novice, radio in glasba, in kako se lahko pristop povezanih podatkov upo- rabi pri podobnih izzivih v bibliotekarskem okolju. schema.org : machine-readable cataloguing for the open web Dan Scott (Laurentian University, Kanada) je predstavil prizadevanja za uporabo besednjaka schema.org v bibli- ografskem okolju. Medtem ko so ga spletne strani nav- dušeno prevzele v upanju po boljših iskalnih rezultatih in uvrstitvah, so knjižnice pri integriranju tega besednjaka nekoliko bolj zadržane. Namen uporabe besednjaka shema.org je zagotoviti točke dostopa za knjižnične vire v velikih spletnih iskalnikih preko bibliografskih meta- podatkov, podatkov o zalogi in podatkov o knjižnicah. Poudaril je prednosti integriranih knjižničnih sistemov Evergreen in Koha, odprtokodnih vmesnikov Blacklight in VuFind ter repozitorijev, kot sta Islandora in Scho- larSphere, pridobljenih z objavo metapodatkov schema. org (od nestrukturiranih do strukturiranih in povezanih podatkov). Omenjena je bila vloga skupine W3C Schema Bib Extend Community Group (https://www.w3.org/com- munity/schemabibex/) pri zapolnjevanju vrzeli v besed- njaku schema.org in dokumentiranju najboljših praks za uporabo tega besednjaka v knjižnicah. Nazadnje je bilo predstavljeno, kako se lahko običajni delovni procesi v knjižnicah (npr. kreiranje vzajemnega kataloga in pre- verjanje dostopnosti gradiva), ki so trenutno implemen- tirani s specifičnimi protokoli za posamezne knjižnice/ institucije, poenostavijo s standardnimi spletnimi orodji za zajemanje strojno berljivih podatkov, strukturiranih po besednjaku shema.org. Moving from MARC: How BIBFRAME moves the Linked Data in Libraries conversation to large-scale action Eric Miller (Zepheira, ZDA) je predstavil tri vidike mig- racije s formata MARC na model povezanih knjižničnih podatkov z uporabo modela in besednjaka BIBFRAME (http://www.loc.gov/bibframe/ ). To so kontekstni vidik, vidik s stališča orodij za transformacijo ter vidik kreiranja vsebine in prepoznavnosti na spletu. Knjižnice veže dolga zgodovina z bibliografskim formatom MARC kot sofisti- ciranim in zelo prilagojenim opisnim besednjakom z mi- lijardami zapisov; le-ti so zelo razširjeni preko različnih knjižničnih sistemov in ponudnikov. Z namenom ohraniti vrednost te zapuščine in jo predstaviti na nov, sodoben način je Kongresna knjižnica na principih povezanih podatkov in standardov semantičnega spleta razvila BIB- FRAME; pri tem je bil njen cilj, da omogoči razširljivost besednjakov glede na različne profile knjižnic, fleksibilna orodja za transformacijo metapodatkov, iterativni proces povezovanja podatkov iz različnih virov in izboljšavo spletne prepoznavnosti knjižnic in njihovega notranjega delovanja. Praktični nasveti, ki jih je navedel v zvezi z zagotovitvijo pomoči knjižnicam pri prehodu na BIB- FRAME, so: • vrednotenje trenutnih podatkov knjižnic, • določanje prioritet lokalnih podatkov, • izvedba obsežne konverzije podatkov, • specifikacija besednjakov za izvirno vsebino, • prepoznavanje možnosti povezovanja podatkov, POROČILO