OZ_2018_1-2

38 ORGANIZACIJA ZNANJA 2018, LETN. 23, ZV. 1 - 2 v orodju Zotero, dodane lokacijske koordinate. Rezultati iz mreže Library.Link Network so bili najprej (junija 2016) slabi, a so se začeli postopoma izboljševati in zdaj v 80 % dosegajo rezultate iz Googlovega iskalnika in osnovnega kataloga. V bodoče bo treba dodati ključnike (angl. tags ) iz nabora shema.org, upoštevati Googlova priporočila, obogatiti katalog Linked Data in oceniti uporabnost storitve Library.Link Network. Linked Data for Production (Philip E. Schreur, Stanford University) Projekt Linked Data for Production (Povezani podatki za produkcijo) financira Mellon; osredotoča se na začetek prehoda tradicionalnih storitev na tiste, ki temeljijo na povezanih podatkih. Bibliografske podatke pridobijo pri družbi Casalini in jih prenesejo v Simphony. Ob nakupu gradiva dobavitelju plačajo samodejno prek EDI-standarda. Zapis MARC pretvorijo v obliko BIBFRAME 2.0, RDF obogatijo z dodatnimi podatki in spravijo v vektorsko bazo Blazegraph. V predkonverzijskem postopku se najprej obdela zapis MARC, nato se pripravita MARC in URI za normativni zapis. Zapis MARC se pretvori v MARCXML, nato se mu doda normativni URI, kar je vhod v konverter za BIBFRAME 2.0, ki po konverziji izvede še dopolnitve. Sledita usklajevanje in preoblikovanje podatkov za hranjenje v tridelni bazi podatkov. Podatki se za tem indeksirajo, pri čemer se s povpraševanji SPARQLv tridelni bazi preverjajo performance, indeksi pa se shranijo v iskalniku SOLR. Gradivo nato ponuja servis SearchWorks Discovery in tako je dostopno za uporabnike. Podatke o uporabi in iskanju zbirajo ter sproti objavljajo na spletu in jih analizirajo ter nato podatke o gradivu ponovno dopolnjujejo, da bi s tem izboljšali uporabnost gradiva. Proces skušajo čim bolj avtomatizirati in deliti z zainteresiranimi partnerji. SHARE Virtual Discovery Environment in Linked Data (Tiziana Possemato, Casalini Libri) Glede na knjižnice z različnimi sistemi, navadami in katalogizacijskimi standardi zajema prototip virtualnega raziskovalnega okolja za BIBFRAME procese analize, obogatitve, pretvorbe podatkov iz MARC21 v RDF in objavljanja teh podatkov. Druga faza tega projekta je zajemala usklajevanje in razdelitev različnih oblik iste entitete; obogatitev zapisov MARC z URI-ji, skupaj z razvojem postopkov določanja entitet in relacij; konverzijo, dobavo in upravljanje normativnih in bibliografskih podatkov v BIBFRAME, ob upoštevanju obdelav v knjižnici in pri dobavitelju zapisov; objavo prototipa troslojne platforme BIBFRAME. V projektu sodeluje 16 univerzitetnih knjižnic iz ZDAin Kanade. V prvi fazi projekta, ki je bila zaključena januarja 2017, je bilo konvertiranih 2.249.387 bibliografskih zapisov in 3.601.327 normativnih zapisov v BIBFRAME 1.0; le-ti so objavljeni v prvi verziji portala SHARE-VDE (http://www.share-vde.org) . V drugi fazi, ki je trajala do septembra 2017, so zapise vsake knjižnice pretvorili v BIBFRAME 2.0 in jih vrnili knjižnici, podatke pa so povezali po principu povezanih podatkov. Vsaka knjižnica uporablja komponente, ki jih želi (obogatitev zapisov MARC ali RDF z URI-ji, povezovanje zapisov, ontologije, URI-register, objava publikacij na portalu SHARE VDE). Pri povezanih podatkih uporabljajo URI-je, ki morajo biti uporabni na spletu in ob poizvedbi po URI prek RDF ali SPARQL se mora rezultat sam razrešiti, povezave pa morajo tvoriti povezave do drugih URI-jev. V teh procesih se uporablja cela vrsta tehnologij, kot so Apache Spark, Spring Batch, Scala, Postgray, Solr, Blazegraph, REST, Java in druge. Okrogla miza o medknjižnični izposoji Udeleženci so skupaj ocenili uporabnost orodij, ki se uporabljajo v medknjižnični izposoji: Tabela 1: Ocena uporabnosti orodij v medknjižnični izposoji Okolje Varnost Cena Name- stitev Prepro- stost Omejitve Ariel ni več podprto slabo srednje slabo srednje slabo Odyssey možnost integracije srednje dobro dobro dobro srednje E-mail Outlook, Google … slabo dobro dobro dobro slabo Artice Exchange OCLC (Worldshare, Tipasa) dobro dobro dobro dobro srednje Dropbox v oblaku dobro dobro dobro dobro dobro Google docs v oblaku dobro dobro dobro dobro dobro Rapid Rapid ILL dobro dobro dobro dobro srednje Odpiranje odprtosti (Andrew French, Ex Libris, in Steve Meyer, University of Wisconsin-Madison) Ex Libris v svojih produktih Alma, Primo in Summon, ki podpirajo REST API, daje velik poudarek možnosti povezovanja z drugimi sistemi v knjižnicah. Ugotavljajo, da je klicev različnih funkcij prekAPI v njihovem sistemuAlma že enako število, kot je internih klicev znotraj sistema, zato je to jasen znak, kakomorajo biti knjižnični sistemi danes naravnani. V knjižnici Univerze Wisconsin-Madison (University of Wisconsin-Madison) so realizirali svoj vmesnik za katalog na osnovi objavljenih podatkov o povezavi med sistemoma Alma in Primo prek API za sistem Alma, na osnovi česar so lahko eksperimentirali z dodatki h katalogu, ki so jih povezali s sistemom Alma. V povezanih podatkih imajo ločene podatke po pomembnosti, pri čemer je normativna POROČILO