232
ORGANIZACIJA ZNANJA 2006, LETN. 11, ZV. 4
Pri projektu so sodelovali strokovnjaki IZUM-a in Thomson
Corporation.
Inicialno povezovanje
Za splošno iskanje zapisov v sistemu WoS je bila v
okviru projekta narejena analiza standardnega proto-
kola OpenURL in internega protokola TransferToWoS
servisa WoS. Ker pa uporaba teh protokolov ne bi
mogla zagotoviti enoličnih povezav med zapisi iz baze
COBIB.SIz zapisi WoS in, ker servis WoS ne ponuja
mehanizmov za paketni programski dostop do svojih
baz podatkov, smo se odločili inicialno povezovanje
COBISS.SI– WoS izvesti preko XML-baze WoS in
spletne aplikacije WoS na strežniku IZUM s pomočjo
lastnih rešitev. Pri tem smo upoštevali, da je možno
vzpostaviti povezave samo do tistih bibliografskih enot
v WoS, ki so polno bibliografsko obdelane.
Za inicialno povezovanje
COBISS.SI– WoS smo upo-
rabili štiri pristope, s katerimi je bilo povezanih okrog
25.800 zapisov:
1.
Iskanje po XML-bazi WoS
. Zapise s tipologijo 1* v
bazi
COBIB.SIsmo primerjali z zapisi v XML-bazi
WoS na podlagi imen avtorjev, naslova članka in leta
objave (na ta način je bilo povezanih 10.000 zapi-
sov).
2.
Iskanje preko spletne aplikacije WoS na strežniku
IZUM.
Za zapise s tipologijo 1* v bazi
COBIB.SI,
ki imajo vir indeksiran v WoS, smo poiskali zapise v
WoS po različnih variacijah imen avtorjev in naslo-
vov (na ta način je bilo povezanih 13.800 zapisov).
3.
Ročno povezovanje.
Nepovezane izvirne znanstvene
članke v
COBIB.SIsmo ročno preverili in vzposta-
vili ustrezne povezave (na ta način je bilo povezanih
1.000 zapisov).
4.
Iskanje po imenih raziskovalcev
. Preko spletne apli-
kacije WoS na strežniku IZUM smo za vsakega raz-
iskovalca, na osnovi vseh njegovih imen iz norma-
tivne baze imen
CONOR.SI, naredili seznam zapisov
v sistemu WoS, ki še niso povezani, in jih primerjali
z zapisi v
COBIB.SIna podlagi šifre raziskovalca,
naslova in leta objave članka (na ta način je bilo po-
vezanih 1.000 zapisov).
Na sliki 1 je statistika povezanih zapisov za članke, ki
jih indeksira WoS po končanem inicialnem povezovanju
na dan 18. 11. 2006. Največ, okrog 91 odstotkov, je po-
vezanih izvirnih znanstvenih člankov s tipologijo 1.01,
skupaj po vseh tipologijah 1* pa je povezanih okrog 80
odstotkov člankov.
Programsko ni možno povezati vseh zapisov zaradi več
razlogov:
• med članki v
COBIB.SI,ki so objavljeni v revijah, indek-
siranimi v WoS, niso nujno vsi obdelani v sistemu WoS,
• različni načini odbelave člankov v bazi
COBIB.SIin
v sistemu WoS,
• napake pri vnosu podatkov v bazo
COBIB.SIin v
sistem WoS,
• duplikati v bazi
COBIB.SIin v sistemu WoS,
• neujemanje ključnih podatkov za povezovanje (na-
slov, avtorji, vir, letnica izdaje, številka strani).
Največje razlike v zapisih
COBIB.SIin WoS so v naslo-
vih ter imenih in številu avtorjev, kot je prikazano v na-
slednjem primeru:
Zapis v
COBIB.SI:
BLINC, Robert, MALI, Miha, STEPIŠNIK, Janez,
VILFAN, Marija. Deuteron quadrupole coupling in
ferroelectric CsD[sub]2AsO[sub]4. Phys. status solidi,
1970, 41, str. K123–K126.
[COBISS.SI-ID 1075044]
Zapis v WoS:
Title:
DEUTERON QUADRUPOLE COUPLING IN
FERROELECTRIC CSD2ASO4
Author(s):
BLINC, R; MALI, M; STEPISNI.J; JAM-
SEKVI.M
Source:
PHYSICA STATUS SOLIDI, 41 (2): K123-
& 1970
Slika 1: Statistika povezanih člankov po tipologiji